夜抵上海饮李拔可家

倦juàn眼yǎn初chū惊jīng橹lǔ语yǔ柔róu，曲qū波bō随suí毂gǔ到dào吴wú头tóu。

已yǐ申shēn梅méi约yuē寒hán仍réng峭qiào，才cái过guò灯dēng期qī月yuè未wèi收shōu。

隔gé岁suì俊jùn谭tán赓gēng永yǒng夕xī，刺cì天tiān微wēi抱bào见jiàn孤gū楼lóu。

剪jiǎn淞sōng便biàn有yǒu重zhòng游yóu讯xùn，挂guà席xí还huán当dāng趁chèn晚wǎn秋qiū。