月夜唐栖舟中同谢山作

故gù人rén襆fú被bèi共gòng出chū城chéng，疏shū林lín明míng月yuè唐táng栖qī行háng。

悠yōu悠yōu徒tú抱bào文wén字zì癖pǐ，落là落là但dàn话huà江jiāng湖hú情qíng。

四sì十shí五wǔ日rì夜yè方fāng永yǒng，一yī百bǎi八bā声shēng钟zhōng最zuì清qīng。

朝zhāo阳yáng初chū上shàng睡shuì翻fān著zhù，船chuán头tóu已yǐ见jiàn含hán山shān迎yíng。