雨大甚小舟不可前野泊芦中遥寄寓舍

湿shī烟yān争zhēng归guī蠡lǐ口kǒu树shù，斜xié照zhào不bù开kāi乌wū目mù云yún。

风fēng和hé雷léi电diàn一yī时shí至zhì，雨yǔ与yǔ天tiān水shuǐ难nán可kě分fēn。

篷péng席xí全quán收shōu幄wò幕mù用yòng，菰gū芦lú合hé策cè堂táng皇huáng勋xūn。

行háng人rén此cǐ行háng幸xìng安ān稳wěn，破pò冢zhǒng驰chí书shū相xiāng报bào闻wén。