虞山有吾谷谷中枫林甚盛将往观而诸子请俟明日余不可遂载酒游焉夜归辄雨逮晓弥甚为长句简同游者

枫fēng林lín萧xiāo森sēn新xīn得dé霜shuāng，虞yú山shān佳jiā处chǔ云yún锦jǐn张zhāng。

昨zuó来lái挐rú舟zhōu隔gé十shí里lǐ，暝míng色sè为wéi我wǒ开kāi纁xūn黄huáng。

晨chén朝zhāo故gù人rén许xǔ乡xiāng导dǎo，举jǔ趾zhǐ倏shū欲yù从cóng风fēng翔xiáng。

临lín行háng胡hú然rán有yǒu改gǎi计jì，道dào傍bàng筑zhù舍shě空kōng回huí遑huáng。

郭guō门mén西xī去qù不bù五wǔ里lǐ，讵jù要yào卜bǔ吉jí仍réng舂chōng粮liáng。

胜shèng境jìng到dào眼yǎn弃qì不bù取qǔ，山shān灵líng应yīng笑xiào痴chī非fēi狂kuáng。

烟yān溪xī一yī棹zhào舣yǐ谷gǔ口kǒu，幽yōu径jìng顿dùn入rù秋qiū茫máng茫máng。

万wàn夫fū罗luó列liè何hé崒zú嵂lǜ，乱luàn霞xiá飞fēi堕duò纷fēn披pī猖chāng。

丹dān砂shā翠cuì羽yǔ不bù可kě别bié，交jiāo枝zhī动dòng影yǐng争zhēng斜xié阳yáng。

何hé年nián高gāo人rén参cān造zào化huà，手shǒu植zhí巨jù丽lì留山shān冈gāng。

青qīng女nǚ有yǒu情qíng妙miào点diǎn染rǎn，惨cǎn澹dàn耻chǐ与yǔ春chūn颉jié颃háng。

我wǒ曹cáo寄jì身shēn殊shū恍huǎng忽hū，绛jiàng宫gōng碧bì落là仙xiān人rén乡xiāng。

同tóng来lái少shǎo长cháng数shù得dé七qī，潦lǎo倒dǎo谁shuí是shì籍jí与yǔ康kāng。

中zhōng林lín累léi累léi见jiàn邱墓mù，对duì此cǐ安ān得dé辞cí壶hú觞shāng。

昏hūn夜yè呼hū火huǒ照zhào豪háo举jǔ，灯dēng烛zhú映yìng树shù收shōu光guāng芒máng。

醉zuì归guī挥huī手shǒu兴xīng未wèi尽jìn，后hòu期qī一yī昔xī宁níng荒huāng唐táng。

东dōng轩xuān静jìng卧wò雨yǔ惊jīng梦mèng，犹yóu疑yí落là叶yè投tóu匡kuāng床chuáng。

天tiān明míng起qǐ坐zuò忽hū自zì笑xiào，始shǐ愿yuàn若ruò失shī今jīn难nán偿cháng。

人rén生shēng快kuài意yì及jí旦dàn暮mù，莫mò令líng事shì过guò徒tú感gǎn伤shāng。

诸zhū君jūn畏wèi湿shī幸xìng不bù出chū，他tā时shí秋qiū雨yǔ莫mò相xiāng忘wàng。