羊城行

江jiāng口kǒu三sān板bǎn舸gě，行háng行háng抵dǐ溟míng渤bó。

乘chéng月yuè挂guà长cháng帆fān，客kè程chéng指zhǐ南nán越yuè。

南nán越yuè回huí环huán大dà海hǎi波bō，番fān禺yú两liǎng岫xiù争zhēng嵯cuó峨é。

楼lóu船chuán自zì昔xī通tōng杨yáng仆pū，左zuǒ纛dào由yóu来lái罢bà尉wèi陀tuó。

闻wén说shuō炎yán荒huāng多duō瘴zhàng疠lì，古gǔ今jīn翻fān覆fù仍réng佳jiā丽lì。

大dà道dào朱zhū门mén卓zhuó郑zhèng家jiā，康kāng衢qú绣xiù户hù王wáng侯hóu第dì。

靖jìng南nán已yǐ去qù平píng南nán留，公gōng子zǐ娇jiāo娥é射shè猎liè进jìn。

百bǎi万wàn明míng妆zhuāng调tiáo骏jùn马mǎ，十shí千qiān美měi滴dī弄nòng箜kōng篌hóu。

宫gōng中zhōng别bié馆guǎn横héng天tiān半bàn，五wǔ层céng楼lóu阁gé迎yíng仙xiān观guān。

相xiāng传chuán旧jiù是shì越yuè王wáng台tái，越yuè王wáng当dāng日rì曾zēng朝zhāo汉hàn。

五wǔ羊yáng郭guō外wài岛dǎo夷yí船chuán，进jìn奉fèng还huán将jiāng市shì舶bó连lián。

翡fěi翠cuì文wén犀xī随suí处chǔ有yǒu，明míng珠zhū琥hǔ珀pò不bù论lùn钱qián。

大dà新xīn街jiē去qù濠háo畔pàn落là，外wài江jiāng贾gǔ客kè声shēng相xiāng错cuò。

廿niàn年nián前qián是shì乱luàn离lí人rén，今jīn日rì相xiāng逢féng成chéng土tǔ著zhù。

天tiān南nán幸xìng已yǐ斩zhǎn长cháng鲸jīng，岙ào门mén烽fēng息xī琼qióng厓yá清qīng。

蒿hāo丘难nán觅mì任rèn嚣xiāo垒lěi，落là日rì重zhòng过guò陆lù贾gǔ城chéng。

海hǎi滨bīn迁qiān户hù何hé从cóng辨biàn，忍rěn使shǐ嗷áo嗷áo集jí鸿hóng雁yàn。

极jí目mù黎lí人rén蜑dàn子zǐ愁chóu，升shēng平píng惟wéi此cǐ犹yóu遗yí患huàn。

可kě怜lián粤yuè女nǚ踏tà歌gē新xīn，乞qǐ食shí还huán生shēng满mǎn路lù春chūn。

素sù馨xīn匝zā地dì香xiāng零líng乱luàn，空kōng向xiàng花huā田tián忆yì美měi人rén。