玉漏迟

夜yè来lái人rén意yì倦juàn。

熏xūn篝gōu素sù被bèi，自zì怜lián幽yōu婉wǎn。

帘lián角jiǎo风fēng来lái，枕zhěn底dǐ愁chóu丝sī先xiān颤chàn。

一yī片piàn银yín屏píng月yuè好hǎo，被bèi满mǎn地dì、碎suì蛩qióng啼tí暗àn。

莲lián漏lòu短duǎn，玉yù釭gāng照zhào泪lèi，一yī痕hén红hóng泫xuàn。

已yǐ教jiào病bìng过guò残cán秋qiū，便biàn瘦shòu尽jìn腰yāo围wéi，也yě无wú人rén管guǎn。

莫mò展zhǎn湘xiāng奁lián，暗àn里lǐ朱zhū颜yán渐jiàn换huàn。

殃yāng及jí西xī风fēng且qiě住zhù，恐kǒng撩liāo起qǐ、玉yù钗chāi幽yōu怨yuàn。

愁chóu梦mèng远yuǎn。

依yī稀xī数shù行háng哀āi雁yàn。