玉烛新

阑lán干gān闲xián倚yǐ处chǔ。

正zhèng一yī抹mǒ斜xié阳yáng，蛙wā腾téng两liǎng部bù。

池chí塘táng春chūn草cǎo谁shuí家jiā梦mèng，更gēng有yǒu鸣míng禽qín争zhēng树shù。

啾啾阁gé阁gé，便biàn娱yú耳ěr、赏shǎng心xīn无wú据jù。

问wèn甚shèn日rì、香xiāng冷lěng文wén窗chuāng，鹍kūn弦xián罢bà通tōng琴qín语yǔ。

从cóng来lái大dà好hǎo园yuán林lín，倩qiàn美měi竹zhú佳jiā花huā，层céng层céng遮zhē护hù。

荃quán兰lán蘅héng杜dù。

休xiū冷lěng落là、香xiāng草cǎo美měi人rén闲xián赋fù。

流光guāng若ruò许xǔ。

赖lài几jī辈bèi、多duō情qíng留住zhù。

肯kěn付fù与yǔ。

随suí意yì催cuī春chūn，几jī声shēng杜dù宇yǔ。