清 · 刘炳照 留云借月盦词卷一
帘lián卷juàn东dōng风fēng,逗dòu轻qīng寒hán、又yòu酿niàng丝sī丝sī愁chóu雨yǔ。
芳fāng辰chén暗àn数shù,误wù了liǎo探tàn芳fāng情qíng绪xù。
啼tí莺yīng睡shuì醒xǐng,任rèn消xiāo瘦shòu、杏xìng娇jiāo桃táo妩wǔ。
无wú奈nài是shì、庭tíng院yuàn深shēn深shēn,一yī片piàn湿shī云yún浓nóng聚jù。
阑lán干gān那nà回huí凭píng处chǔ。
笑xiào无wú端duān、又yòu惹rě情qíng丝sī千qiān缕。
幺yāo弦xián断duàn矣yǐ,懒lǎn检jiǎn绿lǜ窗chuāng琴qín谱pǔ。
红hóng绡xiāo翠cuì减jiǎn,怎zěn禁jīn得dé者zhě番fān春chūn妒dù。
空kōng自zì盼pàn、双shuāng燕yàn归guī来lái,替tì侬nóng寄jì语yǔ。
刘炳照(清末民国初)