莺啼序 自题清溪旧隐图

清 · 顾光旭

翛xiāo然rán考kǎo盘pán在zài涧jiàn,乍zhà泉quán开kāi石shí脉mài。

看kàn溪xī上shàng、万wàn木mù阴yīn沉chén,老lǎo松sōng檠qíng盖gài千qiān尺chǐ。

问wèn谁shuí与yǔ先xiān生shēng,徒tú九峰fēng而ér面miàn当dāng楼lóu,觌dí紫zǐ岩yán深shēn秋qiū,冷lěng云yún屏píng翠cuì瑶yáo席xí。

有yǒu橘jú千qiān头tóu,有yǒu蕙huì百bǎi亩mǔ,有yǒu桑sāng榆yú绕rào宅zhái。

想xiǎng高gāo卧wò、万wàn壑hè云yún涛tāo,露lòu花huā时shí洒sǎ巾jīn舄què。

倒dǎo清qīng汉hàn、芙fú蓉róng出chū水shuǐ挂guà疏shū影yǐng,藤téng萝luó盘pán石shí。

古gǔ之zhī人rén,非fēi隐yǐn非fēi仙xiān,寤wù歌gē岑cén寂jì。

清qīng川chuān如rú此cǐ,往wǎng事shì都dū非fēi,剩shèng岭lǐng头tóu月yuè白bái。

论lùn出chū处chǔ、不bù夷yí不bù惠huì,道dào是shì膺yīng滂pāng,道dào是shì龚gōng黄huáng,更gēng陶táo彭péng泽zé。

投tóu簪zān禁jīn闼tà,题tí襟jīn山shān墅shù,青qīng苹píng风fēng起qǐ荷hé衣yī脆cuì,沧cāng桑sāng改gǎi、只zhī旧jiù溪xī空kōng碧bì。

人rén生shēng快kuài意yì,须xū教jiào对duì酒看kàn山shān,座zuò中zhōng尽jìn是shì闲xián客kè。

叉chā鱼yú别bié浦pǔ,饭fàn鹤hè修廊láng,正zhèng主zhǔ人rén岸àn帻zé。

隐yǐn隐yǐn逗dòu西xī林lín钟zhōng梵fàn,响xiǎng溜liū岩yán扉fēi,篁huáng影yǐng参cān差chà,粉fěn香xiāng狼láng籍jí。

梁liáng鸿hóng去qù矣yǐ,赁lìn春chūn何hé处chǔ,环huán湖hú明míng月yuè三sān万wàn倾qīng,付fù丹dān青qīng、曹cáo霸bà传chuán今jīn昔xī。

何hé时shí真zhēn个gè归guī来lái,蓑suō笠lì苍cāng茫máng,自zì横héng渔yú笛dí。