游平山堂同华师道作

漫màn将jiāng仪yí礼lǐ质zhì欧ōu阳yáng，稽jī首shǒu文wén章zhāng太tài守shǒu堂táng。

门mén下xià曾zēng苏sū开kāi北běi宋sòng，眼yǎn前qián桃táo李lǐ属shǔ东dōng皇huáng。

卷juàn帘lián山shān色sè江jiāng南nán好hǎo，刻kè竹zhú歌gē声shēng阁gé外wài长cháng。

只zhī有yǒu醉zuì翁wēng能néng独dú醒xǐng，后hòu生shēng何hé处chǔ问wèn津jīn梁liáng。