夜过青浦

理lǐ棹zhào投tóu暮mù烟yān，馀yú晖huī黯àn遥yáo巘yǎn。

轻qīng舸gě寻xún归guī流，空kōng波bō肆sì怡yí衍yǎn。

野yě风fēng送sòng香xiāng气qì，浩hào露lòu滴dī微wēi泫xuàn。

重zhòng叠dié林lín景jǐng昏hūn，微wēi茫máng峰fēng色sè浅qiǎn。

远yuǎn火huǒ辨biàn孤gū城chéng，隔gé岸àn闻wén乱luàn犬quǎn。

稍shāo别bié林lín墟xū移yí，渐jiàn觌dí雉zhì堞dié转zhuǎn。

华huá月yuè淡dàn始shǐ照zhào，流云yún蔚wèi初chū展zhǎn。

一yī与yǔ清qīng景jǐng俱jù，乍zhà喜xǐ尘chén悰cóng遣qiǎn。

惆chóu怅chàng怀huái前qián踪zōng，馀yú风fēng动dòng深shēn缅miǎn。