一剪梅

清 · 顾贞观

自zì拨bō香xiāng弦xián按àn紫zǐ檀tán。曲qū向xiàng谁shuí弹dàn?泪lèi向xiàng谁shuí弹dàn?蜀shǔ茶chá花huā底dǐ小xiǎo红hóng栏lán。去qù为wéi谁shuí难nán?住zhù为wéi谁shuí难nán?

不bù施shī梅méi额é坠zhuì双shuāng鬟huán。春chūn也yě阑lán珊shān。人rén也yě阑lán珊shān。相xiāng思sī空kōng觅mì驻zhù颜yán丹dān。伊yī也yě摧cuī残cán。侬nóng也yě摧cuī残cán。

注释
湘弦:湘妃之弦,一种弹弦乐器,通常谓之瑟也。古时候,瑟由一整块木料(紫檀木最好)雕凿而成,为长方形,分若干组,数十根弦。 蜀茶:非茶,花名也。 梅额:古时女子有于额头描妆梅花状之习俗,传起自南朝宋寿阳公主。