一昔

一yī昔xī繁fán霜shuāng四sì海hǎi秋qiū，端duān居jū终zhōng日rì抱bào离lí忧yōu。

徒tú怀huái阮ruǎn籍jí登dēng临lín叹tàn，长cháng作zuò卢lú敖áo汗hàn漫màn游yóu。

乱luàn世shì谁shuí能néng谋móu禄lù隐yǐn，全quán生shēng终zhōng愧kuì客kè诸zhū侯hóu。

越yuè王wáng台tái上shàng思sī乡xiāng处chǔ，一yī片piàn笳jiā声shēng动dòng地dì愁chóu。