清 · 戴亨
南nán海hǎi有yǒu奇qí香xiāng，置zhì诸zhū崔cuī嵬wéi博bó山shān之zhī金jīn炉lú。朱zhū火huǒ扬yáng其qí芳fāng，光guāng彩cǎi氤yīn氲yūn凌líng上shàng都dū。
豫yù章zhāng楩pián楠nán在zài空kōng谷gǔ，雨yǔ露lòu之zhī所suǒ濡rú，造zào物wù之zhī所suǒ育yù。坚jiān理lǐ直zhí干gān经jīng千qiān春chūn，梁liáng栋dòng不bù为wéi用yòng，樵qiáo夫fū牧mù竖shù摧cuī为wéi薪xīn。
君jūn不bù见jiàn欧ōu冶yě子zǐ，能néng因yīn国guó君jūn铜tóng铁tiě利lì，铸zhù作zuò金jīn钟zhōng大dà镛yōng器qì。
而ér令líng为wéi身shēn谋móu，不bù能néng自zì作zuò一yī鼎dǐng觯zhì。园yuán女nǚ拾shí宝bǎo戟jǐ，但dàn用yòng刈yì秋qiū葵kuí。
盲máng者zhě得dé宝bǎo镜jìng，不bù堪kān盖gài陋lòu卮zhī。干gān将jiāng莫mò邪xié补bǔ破pò履，不bù如rú市shì头tóu三sān钱qián锥zhuī。
君jūn不bù见jiàn百bǎi里lǐ奚xī，鬻yù身shēn仅jǐn直zhí五wǔ羊yáng皮pí。陈chén平píng宰zǎi割gē天tiān下xià奇qí，奉fèng身shēn安ān能néng烹pēng只zhī鸡jī。
古gǔ来lái贤xián豪háo遇yù合hé有yǒu迟chí早zǎo，其qí中zhōng不bù遇yù亦yì岂qǐ少shǎo。遇yù则zé堪kān为wéi帝dì者zhě师shī，不bù遇yù但dàn为wéi蓬péng蒿hāo老lǎo。
君jūn不bù见jiàn唐táng时shí宰zǎi相xiāng张zhāng公gōng镐gǎo。
戴亨（宋）
