清 · 郑孝胥
孝xiào亲qīn久临lín朝zhāo，朝zhāo士shì习xí苟gǒu免miǎn。
有yǒu国guó孰shú与yǔ守shǒu，乱luàn作zuò盖gài已yǐ晚wǎn。
余yú公gōng官guān江jiāng右yòu，民mín教jiào狱yù未wèi谳yàn。
残cán民mín以yǐ媚mèi外wài，上shàng下xià色sè无wú赧nǎn。
余yú公gōng持chí不bù可kě，正zhèng论lùn独dú侃kǎn侃kǎn。
弃qì官guān归guī养yǎng母mǔ，倾qīng国guó徒tú一yī饯jiàn。
当dāng时shí光guāng绪xù末mò，名míng节jié立lì已yǐ罕hǎn。
陵líng夷yí五wǔ六liù年nián，瓦wǎ解jiě果guǒ不bù远yuǎn。
海hǎi滨bīn出chū此cǐ卷juàn，追zhuī话huà犹yóu愤fèn懑mèn。
成chéng名míng事shì亦yì小xiǎo，无wú补bǔ愧kuì言yán遁dùn。
中zhōng兴xīng苟gǒu有yǒu望wàng，旧jiù习xí当dāng尽jìn刬chǎn。
守shǒu官guān可kě矜jīn式shì，相xiāng对duì摩mó老lǎo眼yǎn。
郑孝胥（清末）
