游栖霞泊舟下关寻三宿岩题字不得

寒hán鸦yā衰shuāi柳点diǎn霜shuāng天tiān，好hǎo放fàng城chéng根gēn下xià水shuǐ船chuán。

岁suì暮mù暂zàn寻xún招zhāo隐yǐn客kè，年nián来lái深shēn欠qiàn入rù山shān缘yuán。

江jiāng光guāng月yuè尽jìn空kōng含hán影yǐng，人rén语yǔ宵xiāo分fēn渐jiàn坠zhuì烟yān。

惆chóu怅chàng精jīng蓝lán三sān宿sù字zì，吟yín魂hún梦mèng倚yǐ洞dòng龙lóng眠mián。