永绥胡十二客九江感寄

一yī天tiān凉liáng影yǐng雁yàn南nán还huán，人rén在zài匡kuāng庐lú杳yǎo霭ǎi间jiān。

帆fān外wài晚wǎn云yún三sān楚chǔ树shù，马mǎ前qián秋qiū雨yǔ六liù朝zhāo山shān。

风fēng波bō远yuǎn客kè眠mián餐cān损sǔn，兵bīng火huǒ荒huāng江jiāng战zhàn守shǒu闲xián。

近jìn得dé故gù乡xiāng消xiāo息xī否fǒu，下xià游yóu牙yá纛dào海hǎi门mén关guān。