玉楼春 · 山梅初绽，适值大雪，赋此索湘弟和二首

当dāng年nián际jì此cǐ狂kuáng难nán遏è，喜xǐ醉zuì夜yè晴qíng花huā映yìng雪xuě。而ér今jīn畏wèi冷lěng闭bì门mén多duō，荒huāng却què一yī天tiān香xiāng共gòng月yuè。

故gù园yuán亦yì有yǒu梅méi花huā窟kū，玉yù照zhào精jīng神shén光guāng四sì彻chè。与yǔ君jūn俱jù是shì此cǐ中zhōng人rén，试shì吮shǔn霜shuāng毫háo为wéi我wǒ说shuō。