玉漏迟 · 二首

锦jǐn笺jiān题tí字zì远yuǎn。佳jiā人rén别bié矣yǐ，泪lèi花huā风fēng剪jiǎn。瘦shòu烛zhú啼tí红hóng，可kě有yǒu绮qǐ怀huái消xiāo遣qiǎn。芳fāng事shì江jiāng南nán又yòu阻zǔ，怅chàng天tiān末mò、一yī绳shéng凉liáng雁yàn。秋qiū梦mèng断duàn。冷lěng蝉chán幽yōu咽yān，凤fèng箫xiāo声shēng畔pàn。

几jī重zhòng烟yān水shuǐ秦qín淮huái，有yǒu垂chuí柳丝sī丝sī，画huà楼lóu清qīng怨yuàn。酒浅qiǎn愁chóu深shēn，不bù似sì那nà时shí心xīn眼yǎn。点diǎn鬓bìn霜shuāng华huá渐jiàn老lǎo，问wèn谁shuí慰wèi、箧qiè中zhōng纨wán扇shàn。黄huáng叶yè满mǎn。关guān河hé岁suì寒hán相xiāng见jiàn。