清 · 黄遵宪
长cháng风fēng吹chuī月yuè过guò江jiāng来lái,照zhào我wǒ华huá堂táng在zài手shǒu杯bēi。
莫mò管guǎn阴yīn晴qíng圆yuán缺quē事shì,尽jìn欢huān三sān万wàn六liù千qiān回huí。
胸xiōng中zhōng五wǔ狱yù撑chēng空kōng起qǐ,眼yǎn底dǐ浮fú云yún一yī扫sǎo开kāi。
玉yù管guǎn铜tóng弦xián兼jiān铁tiě板bǎn,与yǔ君jūn扶fú醉zuì上shàng高gāo台tái。
黄遵宪(清末)