虞美人 · 今宵

清 · 黄永

今jīn宵xiāo好hǎo景jǐng谁shuí同tóng坐zuò。月yuè与yǔ卿qīng和hé我wǒ。我wǒ愁chóu卿qīng病bìng只zhī高gāo眠mián。丢下xià一yī庭tíng明míng月yuè、煞shā堪kān怜lián。

回huí廊láng寂jì寂jì怀huái人rén处chǔ。月yuè也yě丢人rén去qù。待dài他tā人rén共gòng月yuè圆yuán时shí。好hǎo与yǔ花huā前qián长cháng醉zuì、合hé欢huān卮zhī。

注释
虞美人:原为唐教坊曲,后用为词牌名。此调初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下阕各四句,皆为两仄韵转两平韵。 回廊:曲折回环的走廊。唐杜甫《涪城县香积寺官阁》诗:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。” 合欢卮:旧时婚礼,新婚夫妇合饮的酒杯,象征合欢偕老。