雨中与陈树人同坐湖舠

十shí年nián为wéi别bié经jīng旬xún晤wù，相xiāng对duì林lín泉quán各gè老lǎo苍cāng。

一yī雨yǔ化huà云yún春chūn似sì海hǎi，早zǎo潮cháo添tiān洑fú水shuǐ周zhōu堂táng。

幽yōu禽qín自zì戢jí飞fēi腾téng意yì，密mì树shù时shí搴qiān窈yǎo窕tiǎo光guāng。

已yǐ办bàn晓xiǎo行háng成chéng久滞zhì，隔gé江jiāng游yóu屐jī正zhèng淋lín浪làng。