玉山草堂歌

杨yáng柳萧xiāo疏shū拂fú绮qǐ窗chuāng，芙fú蓉róng烂làn漫màn开kāi秋qiū江jiāng。凉liáng月yuè娟juān娟juān露lòu华huá白bái，渔yú歌gē欸ǎi乃nǎi歌gē轻qīng艭shuāng。

玉yù缸gāng香xiāng泛fàn流霞xiá席xí，搊chōu筝zhēng小xiǎo伎jì来lái迎yíng客kè。素sù手shǒu高gāo擎qíng鹦yīng鹉wǔ杯bēi，朱zhū唇chún低dī按àn《霓ní裳cháng》拍pāi。

此cǐ时shí月yuè色sè明míng秋qiū河hé，芗xiāng泽zé微wēi闻wén酒更gēng多duō。麻má笺jiān已yǐ度dù《花huā游yóu曲qū》，苍cāng玉yù重zhòng翻fān铁tiě笛dí歌gē。

纪jì昔xī流传chuán玉yù山shān第dì，舞wǔ榭xiè歌gē楼lóu绵mián藻zǎo丽lì。更gēng筑zhù幽yōu居jū号hào草cǎo堂táng，奇qí禽qín珍zhēn玩wán开kāi清qīng閟bì。

桐tóng帽mào棕zōng鞋xié去qù不bù还huán，余yú钱qián买mǎi郭guō惟wéi青qīng山shān。鸳yuān鸯yāng弹dàn尽jìn《骊lí驹jū》曲qū，鸂xī𪄠chì空kōng栖qī流水shuǐ湾wān。

几jī年nián佳jiā处chǔ题tí名míng改gǎi，旧jiù址zhǐ犹yóu留玉yù峰fēng在zài。赐cì第dì新xīn开kāi菉lù竹zhú堂táng，忠zhōng贞zhēn并bìng入rù青qīng编biān载zǎi。

三sān百bǎi年nián来lái忆yì胜shèng游yóu，渔yú庄zhuāng台tái榭xiè成chéng墟xū丘。芙fú蓉róng落là尽jìn红hóng颜yán色sè，杨yáng柳飘piāo残cán过guò客kè愁chóu。

马mǎ鞍ān山shān前qián十shí里lǐ路lù，禾hé黍shǔ秋qiū风fēng起qǐ烟yān雾wù。学xué士shì徒tú瞻zhān顾gù相xiāng祠cí，行háng人rén但dàn识shí归guī公gōng墓mù。

文wén庄zhuāng旧jiù宅zhái已yǐ苍cāng凉liáng，郑zhèng氏shì园yuán林lín亦yì久荒huāng。茜qiàn泾jīng西xī望wàng界jiè溪xī水shuǐ，湘xiāng湖hú云yún树shù俱jù茫máng茫máng。