予数梦至一寺门临大江略似焦山定慧寺而幽窕过之昨又梦至其处诗以纪之

何hé朝zhāo遗yí古gǔ寺sì，门mén对duì荒huāng江jiāng开kāi。

幽yōu境jìng出chū世shì间jiān，梦mèng中zhōng时shí一yī来lái。

红hóng廊láng缭liáo千qiān步bù，殿diàn角jiǎo高gāo崔cuī嵬wéi。

蜂fēng房fáng巧qiǎo接jiē连lián，琅láng函hán净jìng签qiān排pái。

檐yán竹zhú浮fú江jiāng光guāng，几jī榻tà碧bì潆yíng洄huí。

老lǎo僧sēng强qiáng为wéi礼lǐ，雪xuě眉méi映yìng枯kū骸hái。

似sì言yán暮mù色sè深shēn，一yī宿sù且qiě为wéi佳jiā。

上shàng灯dēng起qǐ霜shuāng钟zhōng，苍cāng茫máng入rù江jiāng雷léi。

恍huǎng然rán暂zàn已yǐ觉jué，我wǒ梦mèng何hé时shí回huí。