咏怀二首

剑jiàn气qì冲chōng霄xiāo百bǎi练liàn霜shuāng，满mǎn腔qiāng心xīn事shì恨hèn偏piān长cháng。

庭tíng前qián芝zhī草cǎo原yuán无wú种zhǒng，雪xuě裹guǒ梅méi花huā别bié有yǒu香xiāng。

半bàn世shì空kōng教jiào投tóu笔bǐ误wù，一yī身shēn翻fān为wéi看kàn书shū忙máng。

少shǎo年nián同tóng学xué如rú相xiāng问wèn，好hǎo梦mèng常cháng都dū在zài故gù乡xiāng。