夜坐亭边

幽yōu栖qī耽dān静jìng僻pì，息xī影yǐng隐yǐn疏shū林lín。

寒hán塘táng隔gé野yě寺sì，镫dèng远yuǎn烟yān际jì沉chén。

露lòu白bái秋qiū草cǎo间jiān，百bǎi虫chóng感gǎn何hé深shēn。

潸shān然rán数shù行háng下xià，徒tú怀huái壮zhuàng士shì心xīn。

烦fán忧yōu结jié不bù散sàn，流响xiǎng寄jì鸣míng琴qín。

天tiān高gāo银yín汉hàn迥jiǒng，落là月yuè欲yù横héng参cān。