夜雨铜湾舟次

霜shuāng柿shì深shēn红hóng枫fēng叶yè殷yīn，乱luàn山shān凝níng碧bì水shuǐ潺chán潺chán。

乡xiāng心xīn暮mù雨yǔ鸿hóng飞fēi急jí，暝míng色sè荒huāng烟yān虎hǔ渡dù还huán。

苗miáo女nǚ竹zhú枝zhī江jiāng上shàng曲qū，羸léi兵bīng栗lì子zǐ岭lǐng头tóu关guān。

皇huáng华huá自zì古gǔ怀huái将jiāng母mǔ，况kuàng复fù羁jī愁chóu过guò百bǎi蛮mán。