余自厦澳渡海，以藏书五簏寄榕城海舶中，抵台而书先至矣，检点无恙，率赋一诗

龙lóng画huà螺luó书shū永yǒng不bù磨mó，沧cāng溟míng其qí奈nài腐fǔ儒rú何hé！

年nián来lái况kuàng味wèi齑jī盐yán共gòng，天tiān外wài沉chén吟yín岁suì月yuè多duō。

萤yíng火huǒ自zì今jīn添tiān熠yì耀yào，蠹dù鱼yú先xiān我wǒ历lì风fēng波bō。

古gǔ人rén未wèi死sǐ真zhēn堪kān友yǒu，痛tòng哭kū相xiāng逢féng又yòu啸xiào歌gē！