寓西祥寺答易勉之明经兼简胡上村词丈

睡shuì余yú支zhī枕zhěn怯qiè茶chá瓯ōu，石shí鼎dǐng香xiāng浓nóng古gǔ寺sì幽yōu。

学xué道dào有yǒu心xīn怜lián马mǎ齿chǐ，封fēng侯hóu无wú梦mèng到dào羊yáng头tóu。

豆dòu棚péng听tīng雨yǔ同tóng销xiāo夏xià，橘jú径jìng笼lóng烟yān早zǎo及jí秋qiū。

想xiǎng像xiàng余yú霞xiá天tiān际jì好hǎo，青qīng山shān环huán绕rào谢xiè公gōng楼lóu。