一笑山房同田夫西郊两先生夜坐

白bái雁yàn横héng空kōng夜yè气qì凄qī，骚sāo人rén坐zuò遍biàn小xiǎo轩xuān西xī。

王wáng名míng可kě冠guān杨yáng卢lú骆luò，任rèn笔bǐ能néng高gāo晋jìn宋sòng齐qí。

四sì壁bì残cán镫dèng虫chóng语yǔ急jí，一yī帘lián清qīng露lòu月yuè华huá低dī。

谈tán诗shī更gēng出chū奚xī囊náng句jù，香xiāng茗míng频pín倾qīng共gòng品pǐn题tí。