游焦山

曈tóng昽lóng晓xiǎo色sè开kāi扶fú桑sāng，水shuǐ光guāng接jiē天tiān云yún连lián江jiāng。

一yī痕hén翠cuì黛dài出chū云yún表biǎo，虚xū无wú缥piǎo缈miǎo江jiāng中zhōng央yāng。

初chū疑yí可kě望wàng不bù可kě即jí，仙xiān山shān遥yáo指zhǐ烟yān苍cāng茫máng。

须xū臾yú尽jìn扫sǎo众zhòng峰fēng出chū，快kuài哉zāi一yī苇wěi原yuán可kě杭háng。

顺shùn流十shí里lǐ到dào山shān麓lù，古gǔ木mù森sēn秀xiù罗luó成chéng行háng。

盘pán旋xuán至zhì顶dǐng豁huō开kāi朗lǎng，天tiān容róng海hǎi色sè同tóng青qīng苍cāng。

大dà江jiāng浩hào浩hào日rì奔bēn泻xiè，东dōng南nán巨jù浸jìn何hé汪wāng洋yáng。

兹zī山shān万wàn古gǔ流不bù去qù，怒nù涛tāo骇hài浪làng时shí舂chōng撞zhuàng。

山shān腰yāo更gēng访fǎng焦jiāo隐yǐn处chǔ，古gǔ洞dòng深shēn窈yǎo岩yán花huā香xiāng。

老lǎo僧sēng携xié锄chú采cǎi芝zhī术shù，一yī径jìng导dǎo引yǐn归guī禅chán堂táng。

摩mó挲suō旧jiù物wù列liè周zhōu鼎dǐng，相xiāng与yǔ考kǎo古gǔ弥mí精jīng详xiáng。

山shān门mén留此cǐ作zuò永yǒng镇zhèn，魑chī魅mèi惊jīng走zǒu蛟jiāo龙lóng藏cáng。

当dāng年nián瘗yì鹤hè剩shèng碑bēi石shí，字zì画huà断duàn缺quē空kōng彷páng徨huáng。

得dé游yóu名míng山shān愿yuàn已yǐ慰wèi，况kuàng睹dǔ宝bǎo物wù神shén逾yú扬yáng。

蒲pú圃pǔ茶chá话huà更gēng良liáng久，松sōng寥liáo阁gé外wài俄é斜xié阳yáng。

出chū门mén一yī笑xiào竟jìng归guī去qù，打dǎ桨jiǎng不bù觉jué长cháng波bō长cháng。

是shì时shí澄chéng江jiāng净jìng如rú练liàn，众zhòng峰fēng环huán列liè皆jiē屏píng张zhāng。

中zhōng流回huí望wàng碧bì螺luó髻jì，玉yù鬟huán招zhāo手shǒu仙xiān人rén乡xiāng。