应乡试西上

几jī日rì行háng程chéng傍bàng海hǎi涯yá，云yún山shān回huí望wàng是shì吾wú家jiā。

庭tíng槐huái近jìn午wǔ萦yíng清qīng梦mèng，路lù柳斜xié阳yáng带dài晚wǎn霞xiá。

难nán得dé临lín时shí文wén入rù彀gòu，可kě能néng到dào处chǔ雨yǔ随suí车chē。

翻fān因yīn旱hàn甚shèn思sī乡xiāng土tǔ，无wú复fù闲xián情qíng玩wán物wù华huá。