与容谈山东道中事，忆旧作此

登dēng车chē四sì顾gù总zǒng茫máng茫máng，铃líng铎duó声shēng中zhōng见jiàn火huǒ光guāng。

匝zā地dì风fēng霜shuāng冲chōng雁yàn阵zhèn，漫màn天tiān尘chén土tǔ过guò驴纲gāng。

琵pí琶pá客kè路lù歌gē红hóng袖xiù，林lín木mù人rén家jiā恼nǎo白bái杨yáng。

行háng尽jìn畿jī南nán二èr千qiān里lǐ，衾qīn中zhōng缩suō卧wò类lèi摇yáo床chuáng。