雨中过旧塾访郭子芳孝廉

雨yǔ零líng泥ní滑huá挹yì清qīng风fēng，把bǎ酒相xiāng看kàn似sì梦mèng中zhōng。

少shǎo日rì遭zāo逢féng同tóng采cǎi藻zǎo，频pín年nián离lí乱luàn作zuò飞fēi蓬péng。

抗kàng言yán家jiā国guó无wú穷qióng恨hèn，痛tòng惜xī诗shī书shū有yǒu限xiàn功gōng。

从cóng此cǐ往wǎng来lái烟yān水shuǐ阔kuò，得dé违wéi矰zēng缴jiǎo是shì冥míng鸿hóng。