宋 · 孔平仲
金jīn刚gāng有yǒu遗yí偈jì,难nán以yǐ声shēng音yīn求。
石shí击jī乃nǎi有yǒu光guāng,是shì名míng为wéi火huǒ不bù。
丝sī从cóng何hé处chǔ来lái,认rèn著zhù从cóng茧jiǎn抽chōu。
竹zhú本běn由yóu根gēn生shēng,根gēn外wài又yòu何hé由yóu。
匏páo开kāi即jí为wéi勺sháo,针zhēn屈qū即jí为wéi钩gōu。
土tǔ地dì水shuǐ火huǒ风fēng,合hé为wéi一yī浮fú沤òu。
革gé易yì固gù不bù常cháng,沩wéi山shān水shuǐ牯gǔ牛niú。
木mù性xìng无wú荣róng谢xiè,古gǔ今jīn春chūn复fù秋qiū。
孔平仲(宋)