游近溪题亦谙上人精舍

泠líng泠líng近jìn溪xī水shuǐ，密mì筱xiǎo散sàn清qīng凉liáng。

缘yuán涧jiàn斸zhú山shān药yào，扪mén萝luó陟zhì崇chóng冈gāng。

上shàng有yǒu嘉jiā树shù林lín，下xià有yǒu澄chéng湖hú光guāng。

息xī机jī白bái足zú侣，新xīn诗shī托tuō幽yōu芳fāng。

游yóu衍yǎn怛dá忘wàng归guī，何hé时shí重zhòng褰qiān裳cháng。