吟窦巩集追思夷门题处已三稔矣凄然感兴书之

往wǎng岁suì记jì时shí梁liáng苑yuàn夜yè，今jīn宵xiāo题tí处chǔ洛luò城chéng秋qiū。

浮fú生shēng瞥piē电diàn人rén何hé在zài，怀huái旧jiù伤shāng心xīn泪lèi迸bèng流。

三sān径jìng竹zhú风fēng邻lín笛dí怨yuàn，一yī庭tíng霜shuāng月yuè井jǐng梧wú愁chóu。

妻qī儿ér未wèi会huì予yú惆chóu怅chàng，只zhī怪guài灯dēng前qián不bù举jǔ头tóu。