元日

去qù岁suì今jīn朝zhāo侍shì紫zǐ宸chén，今jīn年nián揽lǎn辔pèi涅niè边biān尘chén。

鸡jī声shēng不bù报bào天tiān门mén曙shǔ，马mǎ力lì惟wéi矜jīn塞sāi草cǎo春chūn。

报bào国guó未wèi陈chén安ān塞sāi策cè，思sī亲qīn徒tú慕mù舞wǔ衣yī人rén。

遥yáo瞻zhān佳jiā气qì浮fú丹dān阙quē，便biàn有yǒu条tiáo风fēng拂fú海hǎi滨bīn。