应制作潇湘八景 其二 潇湘夜雨

三sān湘xiāng重zhòng湖hú碧bì云yún暮mù，岸àn苇wěi江jiāng芦lú不bù知zhī数shù。

孤gū篷péng夜yè半bàn惊jīng梦mèng回huí，四sì顾gù茫máng茫máng莽mǎng回huí互hù。

乍zhà疏shū乍zhà密mì还huán潇xiāo潇xiāo，泽zé被bèi枯kū槁gǎo翻fān天tiān飘piāo。

江jiāng湖hú岂qǐ无wú庙miào堂táng念niàn，恩ēn深shēn不bù知zhī千qiān里lǐ遥yáo。