岩岩亭送陈参政归山东

岱dài宗zōng磅bàng礡bō不bù可kě拟nǐ，翠cuì色sè横héng秋qiū几jī千qiān里lǐ。

峭qiào石shí巉chán岩yán倚yǐ天tiān外wài，孤gū亭tíng屹yì立lì当dāng山shān趾zhǐ。

亭tíng前qián芳fāng草cǎo没méi路lù岐qí，古gǔ砌qì荒huāng凉liáng苔tái藓xiǎn滋zī。

幽yōu花huā拂fú槛jiàn无wú人rén采cǎi，独dú鸟niǎo时shí鸣míng听tīng者zhě稀xī。

晨chén露lòu浴yù日rì千qiān峰fēng紫zǐ，一yī杯bēi遥yáo见jiàn沧cāng溟míng水shuǐ。

升shēng元yuán观guān里lǐ晓xiǎo钟zhōng闻wén，岱dài岳yuè祠cí前qián白bái云yún起qǐ。

圣shèng贤xián大dà道dào谁shuí不bù由yóu，乾qián坤kūn阖hé辟bì同tóng周zhōu流。

泰tài山shān气qì象xiàng难nán为wéi喻yù，谁shuí遣qiǎn名míng亭tíng独dú此cǐ留。

君jūn去qù薇wēi垣yuán有yǒu闲xián日rì，随suí处chǔ登dēng临lín访fǎng遗yí迹jì。

想xiǎng得dé凭píng栏lán一yī望wàng馀yú，怀huái古gǔ悠yōu然rán兴xīng何hé极jí。