雨中花慢 闲居（壬午）

池chí有yǒu鸣míng蛙wā，树shù有yǒu鸣míng蝉chán，村cūn居jū孰shú谓wèi幽yōu居jū。

怪guài终zhōng朝zhāo聒guō耳ěr，无wú补bǔ吾wú愚yú。

架jià上shàng虫chóng书shū几jī尽jìn，床chuáng头tóu粟sù瓮wèng长cháng虚xū。

在zài春chūn风fēng二èr者zhě，丝sī喜xǐ多duō杨yáng，钱qián喜xǐ多duō榆yú。

悬xuán瓢piáo惭cán问wèn，酒为wéi何hé物wù，其qí如rú囊náng橐tuó空kōng欤yú。

笑xiào止zhǐ剩shèng、残cán裈kūn馆guǎn虱shī，冷lěng釜fǔ游yóu鱼yú。

过guò客kè每měi劳láo题tí凤fèng，逢féng人rén不bù惯guàn吹chuī竽yú。

一yī生shēng落là魄pò，渔yú山shān樵qiáo水shuǐ，行háng卧wò于yú徐xú。