意难忘 过周宝山故室，其孙青士赠所遗铁如意（壬午）

物wù在zài人rén亡wáng。

对duì琴qín书shū几jī杖zhàng，一yī一yī凄qī凉liáng。

留僧sēng干gān麦mài饭fàn，宿sù客kè冷lěng绳shéng床chuáng。

今jīn已yǐ矣yǐ，更gēng何hé望wàng。

抚fǔ字zì泪lèi浪làng浪làng。

漫màn惊jīng心xīn莓méi苔tái过guò井jǐng，花huā月yuè分fēn窗chuāng。

兰lán孙sūn亦yì负fù幽yōu芳fāng。

喜xǐ情qíng能néng好hǎo我wǒ，兼jiān赠zèng遗yí藏cáng。

银yín波bō吹chuī冶yě雪xuě，金jīn质zhì丽lì蕤ruí光guāng。

经jīng百bǎi练liàn，鸊pì鹈tí霜shuāng，感gǎn慨kǎi思sī弥mí长cháng。

叹tàn终zhōng朝zhāo、摩mó挲suō手shǒu底dǐ，此cǐ意yì难nán忘wàng。