与邬汝翼劝酒歌

青qīng袍páo白bái马mǎ登dēng君jūn堂táng，盈yíng盈yíng美měi目mù谁shuí家jiā郎láng。

灯dēng火huǒ如rú山shān夜yè色sè好hǎo，试shì歌gē一yī曲qū柔róu人rén肠cháng。

古gǔ人rén不bù饮yǐn今jīn人rén酒，酒到dào君jūn前qián莫mò挥huī手shǒu。

朝zhāo来lái停tíng车chē问wèn姓xìng名míng，已yǐ知zhī君jūn是shì人rén中zhōng英yīng。

英yīng雄xióng不bù死sǐ即jí不bù穷qióng，生shēng当dāng谒yè帝dì明míng光guāng宫gōng，不bù然rán羽yǔ翼yì凌líng天tiān风fēng。

安ān能néng沾zhān沾zhān守shǒu尺chǐ寸cùn，虚xū此cǐ少shǎo年nián之zhī青qīng铜tóng。

高gāo门mén邃suì阁gé不bù可kě谒yè，翠cuì管guǎn朱zhū弦xián此cǐ时shí发fā。

客kè舍shě蘼mí芜wú若ruò乱luàn云yún，官guān湖hú菡hàn萏dàn如rú明míng月yuè。

世shì间jiān万wàn事shì转zhuǎn烛zhú来lái，前qián年nián海hǎi棠táng今jīn不bù开kāi。

夷yí齐qí蹠zhí蹻qiāo皆jiē已yǐ矣yǐ，何hé如rú共gòng饮yǐn花huā前qián杯bēi。

恐kǒng君jūn一yī行háng去qù为wéi吏lì，仆pū夫fū在zài前qián马mǎ在zài辔pèi。

空kōng教jiào满mǎn腹fù流馋chán涎xián，欲yù饮yǐn不bù得dé下xià车chē醉zuì。

茱zhū萸yú湾wān，蔷qiáng薇wēi沟gōu，到dào处chǔ月yuè明míng船chuán上shàng楼lóu。

清qīng歌gē一yī曲qū碧bì云yún尽jìn，归guī去qù长cháng江jiāng天tiān际jì流。