雨中花慢 雨中自排马湖归（壬午）

全quán未wèi分fēn明míng，疑yí水shuǐ疑yí山shān，望wàng中zhōng一yī片piàn平píng芜wú。

看kàn蜻qīng蜓tíng软ruǎn翅chì，蝴hú蝶dié沾zhān须xū。

翼yì重zhòng鸢yuān飞fēi忒tè忒tè，肩jiān寒hán鹭lù立lì趄qiè趄qiè。

笑xiào新xīn诗shī口kǒu滑huá，墨mò气qì浮fú天tiān，罩zhào定dìng葫hú蒲pú。

前qián村cūn未wèi远yuǎn，吾wú庐lú闲xián在zài，庐lú中zhōng贮zhù有yǒu琴qín书shū。

浑hún未wèi识shí、茫máng茫máng身shēn世shì，一yī半bàn含hán糊hū。

往wǎng事shì回huí旋xuán若ruò梦mèng，新xīn怀huái历lì落là多duō疏shū。

旁páng人rén若ruò问wèn，玄xuán真zhēn何hé处chǔ，多duō在zài重zhòng湖hú。