夜泊石头口

初chū月yuè照zhào江jiāng清qīng，愁chóu人rén见jiàn月yuè那nà为wéi情qíng。

寂jì寂jì空kōng江jiāng徒tú极jí目mù，扁biǎn舟zhōu独dú伴bàn鱼yú翁wēng宿sù。

舟zhōu人rén尽jìn睡shuì不bù知zhī醒xǐng，防fáng夜yè知zhī更gēng唤huàn僮tóng仆pū。

然rán灯dēng起qǐ坐zuò心xīn胆dǎn摧cuī，况kuàng乃nǎi隔gé岸àn闻wén猿yuán啼tí。

秋qiū潭tán无wú云yún渚zhǔ花huā落là，寒hán波bō欲yù动dòng风fēng凄qī凄qī。

中zhōng流贾gǔ，尔ěr何hé苦kǔ。

犹yóu唱chàng棹zhào歌gē夜yè摇yáo橹lǔ，北běi客kè闻wén之zhī泪lèi如rú雨yǔ。