明 · 纪映钟
强qiáng饮yǐn如rú无wú事shì，忧yōu心xīn切qiē鼓gǔ鼙pí。
浊zhuó河hé平píng地dì坼chè，悬xuán磬qìng万wàn家jiā啼tí。
问wèn俗sú牛niú哀āi虎hǔ，谋móu生shēng属shǔ国guó羝dī。
一yī灯dēng如rú雾wù里lǐ，不bù寐mèi听tīng鸣míng鸡jī。
纪映钟（明末清初）
