雨中夜坐有感 其一

兀wù兀wù西xī斋zhāi夜yè不bù眠mián，秋qiū声shēng如rú雨yǔ到dào窗chuāng前qián。

两liǎng京jīng地dì迥jiǒng逾yú千qiān里lǐ，一yī别bié心xīn愁chóu已yǐ六liù年nián。

报bào国guó才cái疏shū空kōng自zì愧kuì，还huán家jiā梦mèng远yuǎn更gēng谁shuí怜lián。

高gāo堂táng未wèi卜bǔ供gōng调tiáo膳shàn，误wù却què青qīng溪xī负fù郭guō田tián。