雨霖铃 用柳耆卿韵，为杨汉人悼亡姬卢淑媛（壬午）

琴qín台tái愁chóu切qiē。

看kàn山shān枕zhěn上shàng，粉fěn痕hén都dū歇xiē。

吹chuī箫xiāo月yuè夜yè佳jiā偶ǒu，到dào长cháng安ān里lǐ，梨lí云yún晓xiǎo发fā。

二èr十shí四sì桥qiáo望wàng断duàn，但dàn枯kū坐zuò悲bēi咽yān。

似sì海hǎi燕yàn、玳dài瑁mào双shuāng栖qī，忽hū地dì分fēn飞fēi浪làng花huā阔kuò。

卢lú家jiā少shǎo妇fù从cóng兹zī别bié。

最zuì伤shāng心xīn、渐jiàn近jìn清qīng明míng节jié。

杨yáng柳软ruǎn弱ruò无wú柰nài，魂hún缥piǎo缈miǎo、幽yōu辉huī斜xié月yuè。

愿yuàn结jié来lái生shēng，掌zhǎng内nèi玉yù环huán，莫mò道dào虚xū设shè。

消xiāo受shòu得dé、半bàn载zǎi温wēn柔róu，命mìng薄báo如rú何hé说shuō。