悠然亭

濠háo梁liáng有yǒu鱼yú水shuǐ，庄zhuāng惠huì无wú尔ěr我wǒ。

吾wú犹yóu恨hèn多duō事shì，忘wàng言yán岂qǐ不bù可kě。

俯fǔ仰yǎng天tiān地dì同tóng悠yōu然rán，鱼yú忘wàng于yú水shuǐ水shuǐ忘wàng渊yuān。

澄chéng鲜xiān一yī色sè月yuè转zhuǎn汉hàn，泼pō刺cì数shù声shēng风fēng起qǐ船chuán。

封fēng君jūn本běn是shì方fāng叔shū后hòu，老lǎo气qì盘pán空kōng薄báo牛niú斗dǒu。

长cháng啸xiào江jiāng湖hú范fàn蠡lǐ书shū，逃táo名míng松sōng菊jú王wáng弘hóng酒。

庭tíng中zhōng潴zhū泉quán泉quán上shàng亭tíng，亭tíng外wài万wàn叠dié青qīng山shān青qīng。

有yǒu时shí出chū云yún作zuò细xì雨yǔ，此cǐ际jì游yóu小xiǎo开kāi南nán溟míng。

坐zuò来lái一yī日rì当dāng千qiān日rì，未wèi论lùn他tā年nián百bǎi四sì十shí。

海hǎi棠táng花huā发fā春chūn气qì浓nóng，一yī片piàn胭yān脂zhī镜jìng中zhōng湿shī。