又明年三月计部黄少南同登

三sān年nián萍píng迹jì滞zhì辽liáo西xī，佛fó寺sì随suí缘yuán四sì度dù跻jī。

香xiāng雾wù不bù曾zēng离lí贝bèi阙quē，琪qí花huā常cháng自zì绕rào菩pú提tí。

白bái头tóu豕shǐ在zài人rén何hé处chǔ，华huá表biǎo鹤hè飞fēi鸟niǎo自zì啼tí。

羁jī客kè登dēng临lín多duō感gǎn慨kǎi，那nà堪kān乡xiāng国guó望wàng中zhōng迷mí。